Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

I'll have a think about it

Толкование Перевод

1 I would have to think about it.

Общая лексика: Мне нужно подумать. (Well, I don't know. I would have to think about it. - Не знаю... Мне нужно подумать.)

Универсальный англо-русский словарь > I would have to think about it.
2 to have a think about something

to have a think about something

pensar algo

■ I'm going to have a think about this voy a pensármelo

English-spanish dictionary > to have a think about something
3 I've got to have another think about it

man tas vēlreiz jāpārdomā

English-Latvian dictionary > I've got to have another think about it
4 think about

• think about someone/something to have in the mind, to consider думать о ком-то/чем-то, обдумывать что-то
I often think about him. I have never thought about this opportunity before. What are you thinking about? I’ll think about it.

English-Russian mini useful dictionary > think about
5 have a hard think about

have a hard think about

diep/hard nadenken over

English-Dutch dictionary > have a hard think about
6 think about

transitive verb

1) (consider) nachdenken über (+ Akk.)

what are you thinking about? — woran od. was denkst du [gerade]?

give somebody something to think about — jemandem etwas geben, worüber er/sie nachdenken kann; (to worry about) jemandem zu denken geben

it doesn't bear thinking about — man darf gar nicht daran denken

2) (consider practicability of) sich (Dat.) durch den Kopf gehen lassen; sich (Dat.) überlegen

it's worth thinking about — es ist überlegenswert

* * *

◆ think about

vi

1. (have in one's mind)

▪ to \think about about sb/sth an jdn/etw denken

I always \think about about Roz in that long pink coat wenn ich an Roz denke, sehe ich ihn immer in seinem langen rosa Mantel vor mir

2. (reflect)

▪ to \think about about sth/sb über etw/jdn nachdenken

3. (consider)

▪ to \think about about sth sich dat etw überlegen, sich dat durch den Kopf gehen lassen

don't even \think about about it! schlag dir das aus dem Kopf! fam, vergiss es! fam

to [not] \think about twice about sth sich dat etw [nicht] zweimal überlegen

* * *

vi +prep obj

1) (= reflect on) idea, suggestion nachdenken über (+acc)

OK, I'll think about it — okay, ich überlege es mir

what are you thinking about? — woran denken Sie gerade?

it's worth thinking about — das ist überlegenswert, das wäre zu überlegen

to think twice about sth — sich (dat) etw zweimal überlegen

that'll give him something to think about — das wird ihm zu denken geben

2) (in progressive tenses = half intend to) daran denken, vorhaben

I was thinking about coming to see you — ich habe vorgehabt or daran gedacht, Sie zu besuchen

we're thinking about a holiday in Spain — wir denken daran, in Spanien Urlaub zu machen

3)

See:

→ academic.ru/92645/think_of">think of

* * *

transitive verb

1) (consider) nachdenken über (+ Akk.)

what are you thinking about? — woran od. was denkst du [gerade]?

give somebody something to think about — jemandem etwas geben, worüber er/sie nachdenken kann; (to worry about) jemandem zu denken geben

it doesn't bear thinking about — man darf gar nicht daran denken

2) (consider practicability of) sich (Dat.) durch den Kopf gehen lassen; sich (Dat.) überlegen

it's worth thinking about — es ist überlegenswert

* * *

expr.

nachdenken v.

English-german dictionary > think about
7 think about

vi + prep

(remember) pensare a, (consider) pensare di

I'll think about it — ci penserò

what are you thinking about? — a cosa stai pensando?

have you thought about it? — ci hai pensato?

what were you thinking about! — che cosa ti è saltato in mente!

See:

think 1.

English-Italian dictionary > think about
8 think about

v.

1 pensar en (en general)

2 tener en cuenta (take into account)

3 opinar de, pensar de (have opinion about)

4 pensar acerca de, estar pensando acerca de, cruzarse por la mente, discurrir en.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > think about
9 think about

vt

denken an + akk, (reflect on) nachdenken über + akk, (have opinion of) halten von

English-German mini dictionary > think about
10 think about

vt

denken an + akk, (reflect on) nachdenken über + akk, (have opinion of) halten von

English-German mini dictionary > think about
11 have a long think about

Общая лексика: как следует поразмыслить (о чем-л.)

Универсальный англо-русский словарь > have a long think about
12 I'll think about it while I have a chew

Общая лексика: за обедом, я подумаю об этом за едой (за обедом и т. п.)

Универсальный англо-русский словарь > I'll think about it while I have a chew
13 the reader will have much to think about

Общая лексика: читателю будет о чем подумать

Универсальный англо-русский словарь > the reader will have much to think about
14 If you do not think about the future, you cannot have one.

<01> Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет. Galsworthy (Голсуорси).

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > If you do not think about the future, you cannot have one.
15 think

think [θɪŋk]

penser ⇒ 1 (a), 1 (b), 1 (d), 2 (b), 2 (f) raisonner ⇒ 1 (a) réfléchir ⇒ 1 (b), 3 (s')imaginer ⇒ 1 (c), 2 (d) croire ⇒ 1 (d), 2 (b) juger ⇒ 2 (c) considérer ⇒ 2 (c) penser à ⇒ 2 (a), 2 (e) réfléchir à ⇒ 2 (a) se rappeler ⇒ 2 (e) s'attendre à ⇒ 2 (f)

(pt & pp thought [θɔ:t])

1 intransitive verb

(a) (reason) penser, raisonner;

∎ to think for oneself se faire ses propres opinions;

∎ sorry, I wasn't thinking clearly désolé, je n'avais pas les idées claires;

∎ to think aloud penser tout haut;

∎ familiar to think big voir les choses en grand^□ ;

∎ she always thinks big elle voit toujours les choses en grand;

∎ think big! sois ambitieux!^□ ;

∎ to think on one's feet réfléchir vite;

∎ you couldn't hear yourself think il n'était pas possible de se concentrer;

∎ I can't think straight with this headache ce mal de tête m'embrouille les idées

(b) (ponder, reflect) penser, réfléchir;

∎ he thought for a moment il a réfléchi un instant;

∎ she doesn't say much but she thinks a lot elle ne dit pas grand-chose, mais elle n'en pense pas moins;

∎ think before you speak réfléchissez avant de parler;

∎ think again! (reconsider) repensez-y!; (guess) vous n'y êtes pas, réfléchissez donc!;

∎ you just don't think, do you! (are inconsiderate, careless etc) jamais tu ne réfléchis, hein!;

∎ let me think laisse-moi réfléchir;

∎ think carefully before deciding réfléchissez bien avant de vous décider;

∎ I thought hard j'ai beaucoup réfléchi;

∎ I thought twice before accepting j'ai réfléchi à deux fois avant d'accepter;

∎ to act without thinking agir sans réfléchir;

∎ I'm sorry, I wasn't thinking désolé, je l'ai fait/dit sans réfléchir;

∎ it makes you think ça vous fait réfléchir;

∎ that's what set me thinking c'est ce qui m'a fait réfléchir

(c) (imagine) (s')imaginer;

∎ if you think I'd lend you my car again… si tu t'imagines que je te prêterai encore ma voiture…;

∎ just think! imaginez(-vous) un peu!;

∎ just think, you might have married him! imagine(-toi) que tu aurais pu l'épouser!

(d) (believe, have as opinion) penser, croire;

∎ she thinks as I do elle pense comme moi;

∎ to her way of thinking à son avis;

∎ it's a lot harder than I thought c'est beaucoup plus difficile que je ne croyais

2 transitive verb

(a) (ponder, reflect on) penser à, réfléchir à;

∎ he was thinking what they could do next il se demandait ce qu'ils allaient pouvoir faire ensuite;

∎ I'm thinking how to go about it je me demande comment il faudrait s'y prendre;

∎ I was just thinking how ironic it all is je pensais simplement à l'ironie de la chose;

∎ guess what we're thinking essaye de deviner à quoi nous pensons;

∎ I kept thinking "why me?" je n'arrêtais pas de me dire: pourquoi moi?;

∎ I'm happy to think she's not all alone je suis content de savoir qu'elle n'est pas toute seule;

∎ to think deep/evil thoughts avoir des pensées profondes/de mauvaises pensées

(b) (believe) penser, croire;

∎ I think so je crois;

∎ I don't think so, I think not je ne crois pas;

∎ he's a crook - I thought so or I thought as much c'est un escroc - je m'en doutais;

∎ I should think so! je crois bien!;

∎ do you think they'll agree? - I should think so croyez-vous qu'ils accepteront? - je pense que oui;

∎ he's going to apologize - I should think so (too)! il va s'excuser - j'espère bien!;

∎ he apologized - I should think so (too)! il s'est excusé - ce n'est pas trop tôt!;

∎ I shouldn't think so je ne crois pas;

∎ I think you mean Johnson, not Boswell je crois que tu veux dire Johnson, pas Boswell;

∎ more tea? - I don't think I will, thank you encore un peu de thé? - non merci, je ne pense pas;

∎ she didn't think he would actually leave elle ne pensait pas qu'il partirait vraiment;

∎ she thinks you should leave town elle croit que tu devrais quitter la ville;

∎ they asked me what I thought ils m'ont demandé mon avis;

∎ what does he think I should do? que pense-t-il ou croit-il que je doive faire?;

∎ he wants cream walls - what do you think? il veut des murs crème - qu'est-ce que tu en penses?;

∎ I thought I heard a noise j'ai cru ou il m'a semblé entendre un bruit;

∎ it's expensive, don't you think? c'est cher, tu ne trouves pas?;

∎ familiar oh, he's so honest, I don't think! honnête, mon œil, oui!;

∎ I don't know what to think je ne sais pas quoi penser;

∎ he thinks he knows everything il croit tout savoir;

∎ she thinks she's talented elle se croit ou se trouve douée;

∎ that's what you think! tu te fais des illusions!;

∎ what will people think? qu'en dira-t-on?, qu'est-ce que les gens vont penser?;

∎ it is thought that… on suppose que… + indicative;

∎ anyone would think he owned the place on croirait que c'est lui le propriétaire;

∎ anybody would think it was Sunday on dirait un dimanche;

∎ (just) who does he think he is? (mais) pour qui se prend-il?;

∎ you always think the best/the worst of everyone vous avez toujours une très bonne/mauvaise opinion de tout le monde

(c) (judge, consider) juger, considérer;

∎ we think the rule unfair nous trouvons le règlement injuste;

∎ you must think me very nosy vous devez me trouver très curieux;

∎ everyone thought he was mad on le tenait pour fou;

∎ she is thought to be one of the best on dit qu'elle fait partie des meilleurs;

∎ you thought her (to be) a fool vous l'avez prise pour une sotte;

∎ if you think it necessary si vous le jugez nécessaire;

∎ I hardly think it likely that… il me semble peu probable que… + subjunctive

(d) (imagine) (s')imaginer;

∎ I can't think why he refused je ne vois vraiment pas pourquoi il a refusé;

∎ you'd think she'd be pleased elle devrait être contente;

∎ one would have thought that… c'était à croire que…+ indicative;

∎ who'd have thought he'd become president! qui aurait dit qu'elle serait un jour président!;

∎ who'd have thought it! qui l'eût cru!;

∎ just think what we can do with all that money! imaginez ce qu'on peut faire avec tout cet argent!;

∎ I can't think what you mean je n'arrive pas à comprendre ou voir ce que vous voulez dire;

∎ and to think she did it all by herself et dire ou quand on pense qu'elle a fait cela toute seule

(e) (remember) penser à, se rappeler;

∎ I can't think what his name is je n'arrive pas à me rappeler son nom, son nom m'échappe;

∎ he couldn't think which countries belonged to the EU il n'arrivait pas à se rappeler quels pays étaient membres de l'UE;

∎ to think to do sth penser à faire qch;

∎ they didn't think to invite her ils n'ont pas pensé à l'inviter;

∎ did you think to buy some bread? as-tu pensé à acheter du pain?

(f) (expect) penser, s'attendre à;

∎ I don't think she'll come je ne pense pas qu'elle viendra ou vienne;

∎ I didn't think to find you here je ne m'attendais pas à vous trouver ici;

∎ I little thought I would see him again je ne m'attendais guère à le revoir

(g) (have as intention)

∎ I think I'll go for a walk je crois que je vais aller me promener;

∎ esp literary I only thought to help you ma seule pensée était de vous aider

(h) (in requests)

∎ do you think you could help me? pourriez-vous m'aider?

(i) familiar (have as main concern)

∎ designers are thinking pink le rose, c'est la couleur in chez les stylistes;

∎ the company is thinking expansion le maître mot dans la société, c'est expansion^□ ;

∎ think thin! pensez minceur!

3 noun

∎ to have a think réfléchir;

∎ we've had a think about it nous y avons réfléchi;

∎ she had a good think about their offer elle a bien réfléchi à leur proposition;

∎ I'll have another think about it je vais encore y réfléchir;

∎ familiar you've got another think coming! tu te fais des illusions!

►► think tank groupe m de réflexion

➲ think about inseparable transitive verb

(a) (ponder, reflect on)

∎ to think about sth/doing sth penser à qch/à faire qch;

∎ what are you thinking about? à quoi pensez-vous?;

∎ we were just thinking about the holidays nous pensions justement aux vacances;

∎ I've thought about your proposal j'ai réfléchi à votre proposition;

∎ it's not a bad idea, if you think about it ce n'est pas une mauvaise idée, si tu réfléchis bien;

∎ that's worth thinking about cela mérite réflexion;

∎ she's thinking about starting a business elle pense à ou envisage de monter une affaire;

∎ we'll think about it nous allons y penser ou réfléchir;

∎ she has a lot to think about just now elle est très préoccupée en ce moment;

∎ there's so much to think about when you buy a house il y a tant de choses à prendre en considération quand on achète une maison;

∎ the conference gave us much to think about la conférence nous a donné matière à réflexion;

∎ I'll give you something to think about! je vais te donner de quoi réfléchir!

(b) (consider seriously) penser à;

∎ all he thinks about is money il n'y a que l'argent qui l'intéresse;

∎ he's always thinking about food - what else is there to think about? il ne pense qu'à manger - c'est ce qu'il y a de plus intéressant, non?;

∎ I've got my family/future to think about il faut que je pense à ma famille/mon avenir

(c) (have opinion about) penser de;

∎ what do you think about him? que pensez-vous de lui?;

∎ what do you think about it? qu'en pensez-vous?

➲ think ahead intransitive verb

prévoir;

∎ you have to learn to think ahead il faut apprendre à prévoir

➲ think back intransitive verb

∎ to think back to sth se rappeler qch;

∎ think back to that night essayez de vous souvenir de ou vous rappeler cette nuit-là;

∎ I thought back over the years j'ai repensé aux années passées;

∎ when I think back quand j'y repense

➲ think of inseparable transitive verb

(a) (have as tentative plan) penser à, envisager de;

∎ she's thinking of starting a business elle pense à ou envisage de monter une affaire;

∎ what were you thinking of giving her? que pensais-tu lui donner?

(b) (have in mind) penser à;

∎ we're thinking of you nous pensons à toi;

∎ I was thinking of how much times have changed je songeais combien les temps ont changé;

∎ whatever were you thinking of? où avais-tu la tête?;

∎ come to think of it, that's not a bad idea à la réflexion, ce n'est pas une mauvaise idée;

∎ we wouldn't think of letting our daughter travel alone il ne nous viendrait pas à l'esprit de laisser notre fille voyager seule;

∎ I couldn't think of it! c'est impossible!

(c) (remember) penser à, se rappeler;

∎ I can't think of the address je n'arrive pas à me rappeler l'adresse;

∎ he couldn't think of the name il ne se rappelait pas le nom, le nom ne lui venait pas;

∎ that makes me think of my childhood ça me rappelle mon enfance

(d) (come up with → idea, solution)

∎ she's the one who thought of double-checking it c'est elle qui a eu l'idée de le vérifier;

∎ it's the only way they could think of doing it ils ne voyaient pas d'autre façon de s'y prendre;

∎ try every method you can think of essayez toutes les méthodes que vous puissiez imaginer;

∎ I thought of the answer j'ai trouvé la réponse;

∎ I've just thought of something, she'll be out j'avais oublié ou je viens de me rappeler, elle ne sera pas là;

∎ I've just thought of something else il y a autre chose ou ce n'est pas tout;

∎ I'd never have thought of that je n'y aurais jamais pensé;

∎ why didn't you phone? - I didn't think of it pourquoi n'avez-vous pas téléphoné? - je n'y ai pas pensé;

∎ whatever will they think of next? qu'est-ce qu'ils vont bien pouvoir trouver ensuite?;

∎ think of a number between 1 and 10 pensez à un chiffre entre 1 et 10;

∎ I thought better of it je me suis ravisé;

∎ to think better of sb for doing sth estimer qn davantage d'avoir ou pour avoir fait qch;

∎ he thought nothing of leaving the baby alone for hours at a time il trouvait (ça) normal de laisser le bébé seul pendant des heures;

∎ thank you - think nothing of it! merci - mais je vous en prie ou mais c'est tout naturel!

(e) (judge, have as opinion)

∎ what do you think of the new teacher? comment trouvez-vous le ou que pensez-vous du nouveau professeur?;

∎ what do you think of it? qu'en pensez-vous?;

∎ she thinks very highly of or very well of him elle a une très haute opinion de lui;

∎ he thinks of himself as an artist il se prend pour un artiste;

∎ to think a great deal of oneself, to think too much of oneself avoir une haute idée de soi-même ou de sa personne;

∎ as a doctor she is very well thought of elle est très respectée en tant que médecin;

∎ I hope you won't think badly of me if I refuse j'espère que vous ne m'en voudrez pas si je refuse;

∎ I don't think much of that idea cette idée ne me dit pas grand-chose;

∎ he doesn't think much of his brother il n'a pas une haute opinion de son frère;

∎ I told her what I thought of her je lui ai dit son fait

(f) (imagine) penser à, imaginer;

∎ I always thought of her as being blonde je la croyais blonde;

∎ just think of it, me as president! imaginez un peu: moi président!, vous m'imaginez président?;

∎ when I think of how things might have turned out quand je pense à la manière dont les choses auraient pu finir;

∎ when I think of what might have happened! quand je pense à ce qui aurait pu arriver!;

∎ you might have married him, think of that! tu aurais pu l'épouser, imagine un peu!

(g) (take into consideration) penser à, considérer;

∎ I have my family to think of il faut que je pense à ma famille;

∎ she never thinks of anyone but herself elle ne pense qu'à elle-même;

∎ think of your mother's feelings pense un peu à ta mère;

∎ he never thinks of her il n'a aucun égard ou aucune considération pour elle;

∎ you never think of the expense tu ne regardes jamais à la dépense;

∎ think of how much it will cost! pense un peu à ce que ça va coûter!;

∎ you can't think of everything on ne peut pas penser à tout

➲ think out separable transitive verb

(plan) élaborer, préparer; (problem) bien étudier ou examiner; (solution) bien étudier;

∎ it needs thinking out cela demande mûre réflexion;

∎ he likes to think things out for himself il aime juger des choses par lui-même;

∎ a carefully thought-out answer une réponse bien pesée;

∎ a well-thought-out plan un projet bien conçu ou ficelé

➲ think over separable transitive verb

bien examiner, bien réfléchir à;

∎ we'll have to think it over il va falloir que nous y réfléchissions;

∎ this needs thinking over cela mérite réflexion;

∎ think the offer over carefully réfléchissez bien à cette proposition;

∎ on thinking things over we've decided not to sell the house réflexion faite, on a décidé de ne pas vendre la maison;

∎ I need some time to think things over j'ai besoin de temps pour réfléchir

➲ think through separable transitive verb

(plan etc) bien considérer;

∎ the scheme has not been properly thought through le plan n'a pas été considéré suffisamment en détail

➲ think up separable transitive verb

(excuse, plan, solution) trouver

Un panorama unique de l'anglais et du français > think
16 think

think [θɪŋk]

(verb: preterite, past participle thought)

1. noun

• I'll have a think about it (inf) j'y penserai

2. intransitive verb

   a. ( = consider) réfléchir, penser

• think carefully réfléchissez bien

• let me think laissez-moi réfléchir

• to think ahead prévoir

• to think aloud penser tout haut

• to think big (inf) voir les choses en grand

• I don't think! (inf: ironic) ça m'étonnerait !

   b. ( = have in one's thoughts) penser ; ( = devote thought to) réfléchir (of, about à)

• I was thinking about you yesterday je pensais à vous hier

• what are you thinking about? à quoi pensez-vous ?

• I'm thinking of resigning je pense à donner ma démission

• you can't think of everything on ne peut pas penser à tout

• he thinks of nothing but money il ne pense qu'à l'argent

• it's not worth thinking about ça ne vaut pas la peine d'y penser

• think about it! pensez-y !

• I'll think about it je vais y réfléchir

• I'll have to think about it il faudra que j'y réfléchisse

• that's worth thinking about cela mérite réflexion

• come to think of it en y réfléchissant (bien)

• I've got too many things to think about just now j'ai trop de choses en tête en ce moment

• there's so much to think about il y a tant de choses à prendre en considération

• I wouldn't think of such a thing! ça ne me viendrait jamais à l'idée !

• would you think of letting him go alone? vous le laisseriez partir seul, vous ?

• sorry, I wasn't thinking pardon, je n'ai pas réfléchi

• I didn't think to ask or of asking if you... je n'ai pas pensé à te demander si tu...

   c. ( = remember) penser (of à)

• I can't think of her name je n'arrive pas à me rappeler son nom

• I couldn't think of the right word je n'arrivais pas à trouver le mot juste

   d. ( = imagine) to think (of) imaginer

• think what might have happened imagine ce qui aurait pu arriver

• just think! imagine un peu !

   e. ( = devise) to think of avoir l'idée de

• I was the one who thought of inviting him c'est moi qui ai eu l'idée de l'inviter

• what will he think of next? qu'est-ce qu'il va encore inventer ?

• he has just thought of a clever solution il vient de trouver une solution astucieuse

   f. ( = have as opinion) penser

• to think well or a lot of sb/sth penser le plus grand bien de qn/qch

• he is very well thought of in France il est très respecté en France

• I don't think much of him je n'ai pas une haute opinion de lui

• I don't think much of that idea cette idée ne me dit pas grand-chose

• to think better of doing sth décider à la réflexion de ne pas faire qch

• to think nothing of doing sth ( = do as a matter of course) trouver tout naturel de faire qch ; ( = do unscrupulously) n'avoir aucun scrupule à faire qch

• think nothing of it! mais pas du tout !

3. transitive verb

   a. ( = be of opinion, believe) penser, croire

• I think so/not je crois que oui/non

• what do you think? qu'est-ce que tu (en) penses ?

• I don't know what to think je ne sais (pas) qu'en penser

• I don't think he came je crois qu'il n'est pas venu

• I don't think he will come je ne pense pas qu'il viendra

• what do you think I should do? que penses-tu que je doive faire ?

• I thought so or as much! je m'en doutais !

• what do you think of him? comment le trouves-tu ?

• who do you think you are? pour qui te prends-tu ?

   b. ( = conceive, imagine) (s')imaginer

• think what we could do with that house! imagine ce que nous pourrions faire de cette maison !

• who would have thought it! qui l'aurait dit !

• I'd have thought she'd be more upset j'aurais pensé qu'elle aurait été plus contrariée

   c. ( = reflect) penser à

• just think what you're doing! pense un peu à ce que tu fais !

• I was thinking how ill he looked je me disais qu'il avait l'air bien malade

4. compounds

► think tank (inf) noun groupe m de réflexion

► think out separable transitive verb

[+ problem, proposition] réfléchir sérieusement à ; [+ plan] élaborer

• well-thought-out bien conçu

► think over separable transitive verb

[+ offer, suggestion] (bien) réfléchir à

• I'll have to think it over il va falloir que j'y réfléchisse

► think through separable transitive verb

[+ plan, proposal] examiner en détail

► think up separable transitive verb

[+ plan, scheme, improvement] avoir l'idée de ; [+ answer, solution] trouver ; [+ excuse] inventer

* * *
[θɪŋk] 1.
noun

to have a think about something — GB réfléchir à quelque chose
2.
transitive verb (prét, pp thought)

1) (hold view, believe) croire

I think so — je crois

I don't think so —

I think not — je ne crois pas

‘is he reliable?’ - ‘I'd like to think so but...’ — ‘peut-on lui faire confiance?’ - ‘j'espère bien mais...’

to think it best to do/that — penser qu'il serait préférable de faire/que

I think it's going to rain — j'ai l'impression qu'il va pleuvoir

what do you think it will cost? — combien ça va coûter à ton avis?

him, a millionaire? I don't think! — iron lui un millionnaire? sans blague!

2) ( imagine) imaginer, croire

who'd have thought it! — qui l'aurait cru?

I never thought you meant it! — je ne t'ai jamais pris au sérieux!

I can't think how/why etc — je n'ai aucune idée comment/pourquoi etc

I can't think where I've put my keys — je ne sais pas du tout où j'ai mis mes clés

who do you think you are? — ( indignantly) pour qui vous prenez-vous?

what on earth do you think you're doing? — mais qu'est-ce que tu fais?

I thought as much! — je m'en doutais!

six weeks' holiday! that's what you think! — six semaines de vacances! tu te fais des idées!

and to think that I believed him! — GB et dire que je le croyais!

3) (have thought, idea) penser

I didn't think to check — je n'ai pas pensé à vérifier

I was just thinking: suppose we sold the car? — je me posais la question: si nous vendions la voiture?

we're thinking sex here — (colloq) c'est de sexe qu'il s'agit

let's think Green! — (colloq) pensons écolo! (colloq)

4) (rate, assess)

to think a lot/not much of — penser/ne pas penser beaucoup de bien de

5) ( remember) penser

to think where/how — se rappeler où/comment
3.
intransitive verb (prét, pp thought)

1) gen penser; ( before acting or speaking) réfléchir

I'll have to think about it — il faudra que j'y réfléchisse

to think hard — bien réfléchir

to think clearly ou straight — avoir les idées claires

to think for oneself — avoir des opinions personnelles

I'm sorry, I wasn't thinking — je m'excuse, je ne sais pas où j'avais la tête

we are thinking in terms of economics — nous voyons les choses du point de vue économique

let's think: three people at £170 each... — voyons: trois personnes à 170 livres sterling chacune...

come to think of it... — maintenant que j'y pense...

he thought better of it — il est revenu sur sa décision

2) ( take into account)

to think about ou of somebody/something — penser à quelqu'un/quelque chose

I can't think of everything! — je ne peux pas penser à tout!

3) ( consider)

to think of somebody as — considérer quelqu'un comme

he thinks of himself as an expert — il se prend pour un spécialiste

4) ( have in mind)

to think of doing — envisager de faire

to think about doing — penser à faire

whatever were you thinking of? — qu'est-ce qui t'a pris?

5) ( imagine)

to think of — penser à

a million pounds, think of that! — un million de livres, t'imagines! (colloq)

6) ( tolerate idea) (tjrs nég)

not to think of doing — ne pas penser à faire

I couldn't think of letting you pay — il n'est pas question que je te laisse payer

7) ( remember)

to think of — se rappeler

if you think of anything else — si autre chose vous vient à l'esprit

•

Phrasal Verbs:

- think again

- think ahead

- think back

- think out

- think over

- think through

- think up

••

to have another think coming — (colloq) GB se tromper lourdement

to think on one's feet — réfléchir vite et bien

English-French dictionary > think
17 think

think

A n to have a think about sth GB réfléchir à qch ; I'll have another think and let you know j'y réfléchirai encore et je vous le ferai savoir.

B vtr ( prét, pp thought)

1 (hold view, believe) croire (that que) ; I think this is their house je crois que c'est leur maison ; when do you think he will come? quand crois-tu qu'il viendra? ; we'd better be going, don't you think? il vaudrait mieux que nous partions, tu ne crois pas? ; I think so je crois ; I don't think so, I think not sout je ne crois pas ; ‘the wine is free, isn't it?’-‘I don't think so!’ ‘le vin est gratuit, n'est-ce pas?’-‘ça m'étonnerait!’ ; ‘can I stay out till midnight?’-‘no, I think not!’ ‘je peux sortir jusqu'à minuit?’-‘non, sûrement pas!’ ; ‘is he reliable?’-‘I'd like to think so but…’ ‘peut-on lui faire confiance?’-‘j'espère bien mais…’ ; to think it best to do/that penser qu'il serait préférable de faire/que (+ subj) ; to think it better to do/that… penser qu'il vaudrait mieux faire/que… (+ subj) ; I think it better to wait, what do you think? je pense qu'il vaudrait mieux attendre, qu'est-ce que tu en penses? ; I think it's going to rain j'ai l'impression qu'il va pleuvoir ; what do you think it will cost? combien ça va coûter à ton avis? ; him, a millionnaire? I don't think! iron lui un millionnaire? sans blague! ;

2 ( imagine) imaginer, croire ; just think! yesterday we were slaving away ○ in the office and today… imagine! hier encore on bossait ○ au bureau et aujourd'hui… ; just think what might happen! imagine ce qui pourrait arriver! ; who'd have thought it! qui l'aurait cru?, qui l'eût cru? hum ; I'd never have thought it! je n'aurais jamais cru ça! ; I never thought you meant it! je ne t'ai jamais pris au sérieux! ; I can't think how/why etc je n'ai aucune idée comment/pourquoi etc ; I can't think who did it/what it's about je n'ai aucune idée qui a pu faire ça/de quoi il s'agit ; I can't think where I've put my keys je ne sais pas du tout où j'ai mis mes clés ; I really don't know what to think je ne sais vraiment pas quoi penser ; who do you think you are? injur pour qui vous prenez-vous? ; what on earth do you think you're doing? mais qu'est-ce que tu fais? ; I thought as much! je m'en doutais! ; six weeks' holiday! that's what you think! six semaines de vacances! tu te fais des idées! ; and to think that I believed him/that I once thought him charming! GB et dire que je le croyais/que je lui trouvais du charme! ;

3 (have thought, idea) penser (that que ; to do à faire) ; I didn't think to phone/check je n'ai pas pensé à appeler/vérifier ; did you think to bring a corkscrew/to ring him to confirm? as-tu pensé à apporter un tire-bouchon/à l'appeler pour confirmer? ; I think I'll take the car/go for a swim je pense que je vais prendre la voiture/me baigner ; to think beautiful thoughts penser à de belles choses ; to think deep thoughts avoir des pensées profondes ; I was just thinking: suppose we sold the car? je me posais la question: si nous vendions la voiture? ; we're thinking money/sex here ○ c'est de fric ○ /sexe qu'il s'agit ; let's think thin/Green ○ ! pensons minceur/écolo ○ ! ; ‘what a horrible man,’ she thought ‘quel horrible individu,’ s'est-elle dit ; ‘oh do come in!’ (thinks) ‘oh God not him again ○ !’ ‘oh entrez donc!’ (à part) ‘bon dieu encore lui!’ ;

4 (rate, assess) to think a lot/not much of penser/ne pas penser beaucoup de bien de [person, work] ; what do you think of him/his work? que penses-tu de lui/son œuvre? ;

5 ( remember) penser (to do à faire) ; to think where/how se rappeler où/comment ; I'm trying to think just where the house was/what her husband's called j'essaie de me rappeler où était la maison/le nom de son mari.

C vi ( prét, pp thought)

1 ( engage in thought) gen penser (about, of à) ; ( before acting or speaking) réfléchir (about à) ; animals cannot think les animaux ne pensent pas ; I'll have to think about it il faudra que j'y réfléchisse ; to think constructively penser positivement ; think before you act réfléchis avant d'agir ; what are you thinking about? à quoi penses-tu? ; I was thinking of you je pensais à toi ; let me think a moment laissez-moi réfléchir un instant ; his remarks made us all think ses remarques nous ont tous fait réfléchir ; to think hard bien réfléchir ; to think clearly ou straight avoir les idées claires ; to think for oneself avoir des opinions personnelles ; I'm sorry, I wasn't thinking je m'excuse, je ne sais pas où j'avais la tête ; we are thinking in terms of economics nous voyons les choses du point de vue économique ; let's think: three people at £170 each, plus the plane fare voyons: trois personnes à 170 livres chacune, plus le billet d'avion ; come to think of it… maintenant que j'y pense… ;

2 ( take into account) to think about ou of sb/sth penser à qn/qch ; I can't think of everything! je ne peux pas penser à tout! ; think of your family/about the future pense à ta famille/à l'avenir ; she only thinks of herself elle ne pense qu'à elle ;

3 ( consider) to think of sb as considérer qn comme [brother, friend, ally] ; he thinks of himself as an expert il se prend pour un spécialiste ;

4 ( have in mind) to think of doing envisager de faire ; he's thinking of resigning il envisage de démissionner ; she's thinking of computing as a career elle envisage de faire carrière dans l'informatique ; to think about doing penser à faire ; he's thinking about a career in the Navy il pense faire carri ère dans la marine ; whatever were you thinking of? qu'est-ce qui t'a pris? ;

5 ( imagine) to think of penser à ; just think of the expense! pense seulement à ce que cela va coûter! ; a million pounds, think of that! un million de livres, t'imagines ○ ! ; and to think of her dying just like that! quand on pense qu'elle est morte, là, comme ça! ;

6 ( tolerate idea) ( tjrs nég) not to think of doing ne pas penser à faire ; I couldn't think of letting you pay/of making an exception for her il n'est pas question que je te laisse payer/que je fasse une exception pour elle ;

7 ( remember) to think of se rappeler ; I just can't think of his name je n'arrive pas à me rappeler son nom ; if you think of anything else si autre chose vous vient à l'esprit.

Idioms

he thought better of it il est revenu sur sa décision ; to have another think coming ○ GB se tromper lourdement ; to think on one's feet réfléchir vite et bien ; to think well of sb penser du bien de qn.

Phrasal verbs

■ think again ( reflect more) se repencher sur la question ; ( change mind) changer d'avis ; if that's what you think, you can think again si c'est ça que tu penses, tu te trompes.

■ think ahead bien réfléchir (à l'avance) ; you need to think ahead and plan what you're going to do il faut que tu réfléchisses bien à ce que tu vas faire ; thinking ahead to our retirement,… quand nous serons à la retraite,… ; in tennis it is essential to think ahead au tennis il est essentiel d'anticiper.

■ think back se reporter en arrière (to à).

■ think out:

▶ think out [sth], think [sth] out bien réfléchir à ; you must think out what you're going to do il faut que tu réfléchisses bien à ce que tu vas faire ; well/badly thought out bien/mal conçu.

■ think over:

▶ think over [sth], think [sth] over réfléchir à [proposal] ; I'd like time to think it over j'ai besoin de temps pour y réfléchir.

■ think through:

▶ think through [sth], think [sth] through bien réfléchir à [proposal, action] ; faire le tour de [problem, question].

■ think up:

▶ think up [sth] inventer [plan] ; what can we think up for her 21st birthday? qu'est-ce qu'on pourrait faire d'original pour ses vingt-et-un ans?

Big English-French dictionary > think
18 have

have [hæv]

verbe auxiliaire ⇒ 1 avoir ⇒ 1, 2A (a)-(c), 2B (b)-(e), 2C (a), 2C (b), 2F (a), 2F (d), 2F (h), 2F (i) être ⇒ 1 posséder ⇒ 2A (a) disposer de ⇒ 2A (b) prendre ⇒ 2B (c) passer ⇒ 2B (d) recevoir ⇒ 2C (a), 2C (b) vouloir ⇒ 2C (c), 2F (f) tenir ⇒ 2D (a) faire faire ⇒ 2E (b), 2E (c) placer ⇒ 2F (b) devoir ⇒ 2G (a), 2G (b) concerner ⇒ 2G (c)

ⓘ GRAM Les formes négatives, haven't et hasn't, s'écrivent have not and has not dans un style plus soutenu.

ⓘ GRAM Most French verbs will conjugate with avoir to form the perfect tense. However, all reflexive verbs and many intransitive verbs - mainly of motion - will conjugate with être.

(3rd pers sing pres has [hæz], pt & pp had [hæd])

1 auxiliary verb

(a) (used to form perfect tenses) avoir, être;

∎ to have finished avoir fini;

∎ to have left être parti;

∎ to have sat down s'être assis;

∎ to have been/had avoir été/eu;

∎ has she slept? a-t-elle dormi?;

∎ have they arrived? sont-ils arrivés?;

∎ he has been ill il a été malade;

∎ when you've calmed down quand vous vous serez calmé;

∎ I will have forgotten by next week j'aurai oublié d'ici la semaine prochaine;

∎ the children will have gone to bed by the time we arrive les enfants seront couchés quand nous arriverons;

∎ you were silly not to have accepted tu es bête de ne pas avoir accepté;

∎ after or when you have finished, you may leave quand vous aurez fini, vous pourrez partir;

∎ she was ashamed of having lied elle avait honte d'avoir menti;

∎ she felt she couldn't change her mind, having already agreed to go elle sentait qu'elle ne pouvait pas changer d'avis, étant donné qu'elle avait dit être d'accord pour y aller;

∎ I have been thinking j'ai réfléchi;

∎ he has been working here for two months il travaille ici depuis deux mois, il y a deux mois qu'il travaille ici;

∎ I have known her for three years/since childhood je la connais depuis trois ans/depuis mon enfance;

∎ I had known her for years cela faisait des années que je la connaissais, je la connaissais depuis des années;

∎ she claimed she hadn't heard the news elle a prétendu ne pas avoir entendu la nouvelle;

∎ I had already gone to bed when he arrived j'étais déjà couché quand il est arrivé;

∎ we had gone to bed early nous nous étions couchés de bonne heure;

∎ when he had given his speech, I left une fois qu'il eut terminé son discours, je partis;

∎ had I known, I wouldn't have insisted si j'avais su, je n'aurais pas insisté;

∎ if I had known, I wouldn't have said anything si j'avais su, je n'aurais rien dit;

∎ they would have been happy if it hadn't been for the war ils auraient vécu heureux si la guerre n'était pas survenue;

∎ why don't you just leave him and have done with it? pourquoi donc est-ce que vous ne le quittez pas, pour en finir?;

∎ I'd as soon not j'aimerais mieux pas;

∎ he'd rather or sooner stay at home than go out dancing il aimerait mieux rester ou il préférerait rester à la maison qu'aller danser;

∎ familiar he's had it (is in trouble) il est fichu ou foutu; (is worn out) il est à bout;

∎ familiar I've had it with all your complaining! j'en ai jusque-là de tes jérémiades!;

∎ familiar I've had it up to here with him j'en ai jusque-là de ce type-là;

∎ familiar the car has just about had it la voiture va bientôt rendre l'âme;

∎ familiar this plant has had it cette plante est fichue

(b) (elliptical uses)

∎ have you ever had the measles? - yes, I have/no, I haven't avez-vous eu la rougeole? - oui/non;

∎ she hasn't finished - yes, she has! elle n'a pas fini - (mais) si!;

∎ you've forgotten his birthday - no, I haven't! tu as oublié son anniversaire - mais non!;

∎ have you ever considered going into politics? if you have.../if you haven't… avez-vous déjà envisagé de rentrer dans la vie politique? si oui…/si non…;

∎ you've forgotten your gloves - so I have! vous avez oublié vos gants - en effet! ou tiens, c'est vrai!

(c) (in tag questions)

∎ you've read 'Hamlet', haven't you? vous avez lu 'Hamlet', n'est-ce pas?;

∎ he hasn't arrived, has he? il n'est pas arrivé, si?;

∎ so she's got a new job, has she? elle a changé de travail alors?

2 transitive verb

A.

(a) (be in possession of, own) avoir, posséder;

∎ do you have or have you got a car? avez-vous une voiture?;

∎ they have (got) a lot of friends/money ils ont beaucoup d'amis/d'argent;

∎ they don't have or they haven't got any more ils n'en ont plus;

∎ she shares everything she has (got) with them elle partage tout ce qu'elle a avec eux;

∎ he has (got) £10 left il lui reste 10 livres;

∎ we have (got) six of them left il nous en reste six;

∎ do you have or have you got any children? if you have... avez-vous des enfants? si vous en avez ou si oui...;

∎ they have (got) a 50 percent interest in the business ils ont ou détiennent 50 pour cent des intérêts dans l'affaire;

∎ I have (got) a lot of work to finish j'ai beaucoup de travail à finir;

∎ do we have or have we got any milk in the house? est-ce qu'on a du lait ou est-ce qu'il y a du lait à la maison?;

∎ she has (got) a baker's shop/bookshop elle tient une boulangerie/librairie;

∎ do you have or have you got the time? avez-vous l'heure?;

∎ he doesn't have or hasn't got a job il n'a pas de travail, il est sans travail;

∎ we have (got) a deadline to meet nous avons un délai à respecter;

∎ I've got it! ça y est, j'ai trouvé ou j'y suis!;

∎ paper, envelopes and what have you du papier, des enveloppes et je ne sais quoi encore;

∎ proverb you can't have your cake and eat it on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre;

∎ familiar give it all you have or all you've got! mets-y le paquet!

(b) (enjoy the use of) avoir, disposer de;

∎ we had a couple of hours to do our errands nous disposions de ou nous avions quelques heures pour faire nos courses;

∎ I don't have time or I haven't got time to stop for lunch je n'ai pas le temps de m'arrêter pour déjeuner;

∎ he has (got) a month to finish il a un mois pour finir;

∎ he hasn't (got) long to live il ne lui reste pas longtemps à vivre;

∎ do you have or have you (got) a minute (to spare)? tu as une minute?;

∎ she had the house to herself elle avait la maison pour elle toute seule;

∎ such questions have an important place in our lives ce genre de questions occupe une place importante dans notre vie;

∎ he has (got) nothing to do/to read il n'a rien à faire/à lire

(c) (possess as quality or attribute) avoir;

∎ she has (got) red hair elle a les cheveux roux, elle est rousse;

∎ you have (got) beautiful eyes tu as de beaux yeux;

∎ the ticket has (got) a name on it il y a un nom sur le billet;

∎ to have good taste avoir bon goût;

∎ to have a bad temper avoir mauvais caractère;

∎ she has (got) a reputation for being difficult elle a la réputation d'être difficile;

∎ the house has (got) a beautiful view of the mountains de la maison, on a une belle vue sur les montagnes;

∎ she has (got) what it takes or she has it in her to succeed elle a ce qu'il faut pour réussir;

∎ you've never had it so good! vous n'avez jamais eu la vie si belle!;

∎ familiar he really has it bad for Emma il a complètement craqué pour Emma

(d) (possess knowledge or understanding of)

∎ do you have or have you got any experience of teaching? avez-vous déjà enseigné?;

∎ she has (got) a clear sense of what matters elle sait très bien ce qui est important;

∎ he has some Greek and Latin il connaît un peu le grec et le latin;

∎ I have a little Spanish je parle un peu espagnol

B.

(a) (indicating experience of a specified situation)

∎ to have a dream/nightmare faire un rêve/cauchemar;

∎ I have no regrets je n'ai aucun regret ou pas de regrets;

∎ I didn't have any trouble in finding it je n'ai eu aucune peine à le trouver;

∎ we have (got) nothing or we don't have anything against dogs on n'a rien contre les chiens;

∎ I've had my appendix out je me suis fait opérer de l'appendicite;

∎ he had all his money stolen il s'est fait voler ou on lui a volé tout son argent;

∎ I love having my back rubbed j'adore qu'on me frotte le dos;

∎ they had some strange things happen to them il leur est arrivé de drôles de choses

(b) (be infected with, suffer from) avoir;

∎ to have a cold avoir un rhume, être enrhumé;

∎ do you have or have you got a headache? avez-vous mal à la tête?;

∎ he has (got) problems with his back il a des problèmes de dos

(c) (perform, take part in → bath, lesson) prendre; (→ meeting) avoir;

∎ we had our first argument last night nous nous sommes disputés hier soir pour la première fois;

∎ to have a stroll se promener, faire un tour;

∎ I want to have a think about it je veux y réfléchir;

∎ to have a party (organize) organiser une fête; (celebrate) faire la fête;

∎ I'll have no part in it je refuse de m'en mêler

(d) (pass, spend) passer, avoir;

∎ I had a horrible day at work j'ai passé une journée atroce au travail;

∎ have a nice day! bonne journée!;

∎ to have a good time s'amuser;

∎ did you have a good time? c'était bien?, tu t'es bien amusé?;

∎ a good time was had by all tout le monde s'est bien amusé;

∎ she's had a hard time of it lately elle vient de traverser une mauvaise passe

(e) (exhibit, show) avoir, montrer;

∎ have mercy on us! ayez pitié de nous!;

∎ he had the nerve to refuse il a eu le culot de refuser;

∎ he didn't even have the decency to apologize il n'a même pas eu la décence de s'excuser

C.

(a) (obtain, receive) avoir, recevoir;

∎ I'd like him to have this picture j'aimerais lui donner cette photo;

∎ I'd like to have your advice on something j'aimerais que vous me donniez un conseil à propos de quelque chose;

∎ we had a phone call from the mayor nous avons reçu ou eu un coup de fil du maire;

∎ they've still had no news of the lost plane ils n'ont toujours pas de nouvelles de l'avion (qui a) disparu;

∎ I have it on good authority je le tiens de bonne source;

∎ I must have your answer by tomorrow il me faut votre réponse pour demain;

∎ let me have your answer by next week donnez-moi votre réponse avant la semaine prochaine;

∎ let me have your keys donne-moi tes clefs;

∎ let me have the book back when you've finished rends-moi le livre quand tu auras fini;

∎ she let them have the wardrobe for £300 elle leur a laissé ou cédé l'armoire pour 300 livres;

∎ there are plenty of flats to be had il y a plein d'appartements;

∎ familiar I let him have it (attacked him) je lui ai réglé son compte; (told him off) je lui ai passé un savon;

∎ familiar you had it coming! tu ne l'as pas volé!

(b) (invite) recevoir, avoir;

∎ she's having some people (over) for or to dinner elle reçoit ou elle a du monde à dîner;

∎ let's have him round for a drink et si on l'invitait à prendre un pot?;

∎ did you have any visitors? avez-vous eu de la visite?;

∎ after the movie we had them back for coffee après le cinéma, nous les avons invités à venir prendre le café chez nous

(c) (accept, take) vouloir;

∎ he'd like to marry but nobody will have him! il aimerait se marier mais personne ne veut de lui!;

∎ do what you want, I'm having nothing more to do with your schemes fais ce que tu veux, je ne veux plus être mêlé à tes combines

D.

(a) (clutch) tenir;

∎ to have sb in one's power avoir qn en son pouvoir;

∎ the teacher had (got) him by the arm/the ear le maître le tenait par le bras/l'oreille;

∎ he had (got) his assailant by the throat il tenait son agresseur à la gorge

(b) figurative (gain control or advantage over)

∎ you have me there! là vous me tenez!;

∎ I have (got) you right where I want you now! je vous tiens!;

∎ Sport the Bears have it! les Bears ont gagné!

(c) (bewilder, perplex)

∎ who won? - you've got me there qui a gagné? - là, tu me poses une colle

E.

(a) (cause to be)

∎ the news had me worried la nouvelle m'a inquiété;

∎ I'll have this light fixed in a minute j'en ai pour une minute à réparer cette lampe;

∎ we'll have everything ready tout sera prêt

(b) (with past participle) (cause to be done) to have sth done faire faire qch;

∎ I had my hair cut je me suis fait couper les cheveux;

∎ we must have the curtains cleaned nous devons faire nettoyer les rideaux ou donner les rideaux à nettoyer;

∎ three houses had their windows shattered trois maisons ont eu leurs fenêtres brisées;

∎ she had coffee brought up to the room elle a fait monter du café dans la chambre;

∎ I had my watch stolen je me suis fait voler ma montre

(c) (with infinitive) (cause to do) to have sb do sth faire faire qch à qn;

∎ she had him invite all the neighbours round elle lui a fait inviter tous les voisins;

∎ have them come in faites-les entrer;

∎ the boss had him up to his office le patron l'a convoqué dans son bureau;

∎ he soon had them all laughing il eut tôt fait de les faire tous rire;

∎ I had the children go to bed early j'ai couché les enfants de bonne heure;

∎ as he would have us believe comme il voudrait nous le faire croire

F.

(a) (consume → food, meal) avoir, prendre;

∎ we were having lunch nous étions en train de déjeuner;

∎ we're having dinner out tonight nous sortons dîner ce soir;

∎ to have breakfast in bed prendre le petit déjeuner au lit;

∎ would you like to have coffee? voulez-vous (prendre) un café?;

∎ do you have coffee or tea in the morning? prenez-vous du café ou du thé le matin?;

∎ I had tea with her j'ai pris le thé avec elle;

∎ we stopped and had a drink nous nous sommes arrêtés pour boire quelque chose;

∎ what will you have? - I'll have the lamb (in restaurant) qu'est-ce que vous prenez? - je vais prendre de l'agneau;

∎ we had fish for dinner nous avons mangé ou eu du poisson au dîner;

∎ he always has a cigarette after dinner il fume toujours une cigarette après le dîner;

∎ will you have a cigarette? voulez-vous une cigarette?

(b) (indicating location, position) placer, mettre;

∎ we'll have the wardrobe here and the table in there nous mettrons l'armoire ici et la table par là;

∎ she had her arm around his shoulders elle avait mis le bras autour de ses épaules;

∎ I had my back to the window je tournais le dos à la fenêtre;

∎ he had his head down il avait la tête baissée

(c) (be accompanied by)

∎ she had her mother with her sa mère était avec elle;

∎ I can't talk right now, I have someone with me je ne peux pas parler, je ne suis pas seul ou je suis avec quelqu'un

(d) (give birth to) avoir;

∎ she's had a baby elle a eu un bébé;

∎ she had her baby last week elle a accouché la semaine dernière;

∎ she's going to have a baby elle attend ou elle va avoir un bébé;

∎ he's had three children by her il a eu trois enfants d'elle;

∎ our dog has just had puppies notre chien vient d'avoir des petits

(e) (assert, claim) soutenir, maintenir;

∎ public opinion has it that he is not telling the truth on pense généralement qu'il ne dit pas la vérité;

∎ rumour has it that they're married le bruit court qu'ils sont mariés;

∎ as the government would have it comme dirait le gouvernement;

∎ as Plato has it comme dit Platon, comme l'a écrit Platon

(f) (with "will" or "would") (wish for) vouloir;

∎ what would you have me do? que voudriez-vous que je fasse?;

∎ I'll have you know I have a degree in French je vous fais remarquer que j'ai une licence de français

(g) (in negative) (allow, permit) I will not have him in my house! il ne mettra pas les pieds chez moi!;

∎ I won't have it! ça ne va pas se passer comme ça!;

∎ we can't have you sleeping on the floor nous ne pouvons pas vous laisser dormir par terre;

∎ familiar we tried to give the dog a bath but he wasn't having any of it! nous avons essayé de donner un bain au chien, mais rien n'y a fait!;

∎ familiar I'm not having any of your nonsense pas de bêtises

(h) (in passive) familiar (cheat, outwit) avoir;

∎ you've been had! tu t'es fait avoir!

(i) very familiar (sleep with) avoir

G.

(a) (with infinitive) (indicating obligation) to have (got) to do sth devoir faire qch, être obligé de faire qch;

∎ do you have to or have you got to leave so soon? êtes-vous obligé de partir ou faut-il que vous partiez si tôt?;

∎ I have (got) to go to the meeting il faut que j'aille ou je dois aller ou je suis obligé d'aller à la réunion;

∎ don't you have to or haven't you got to phone the office? est-ce que tu ne dois pas appeler le bureau?;

∎ he'll do it if he's got to il le fera s'il est obligé de le faire;

∎ you don't have to or you haven't got to go tu n'es pas obligé d'y aller;

∎ we had to take physics at school nous étions obligés de suivre des cours de physique à l'école;

∎ she had to take a blood test elle a été obligée de ou elle a dû faire un examen sanguin;

∎ I hate having to get up early j'ai horreur de devoir me lever tôt;

∎ I won't apologize - you have to je ne m'excuserai pas - il le faut;

∎ you've got to be joking! vous plaisantez!, c'est une plaisanterie!;

∎ you didn't have to tell your father what happened! tu n'avais pas besoin d'aller dire à ton père ce qui s'est passé!;

∎ ironic the train WOULD have to be late today of all days! il fallait que le train soit en retard aujourd'hui!;

∎ familiar that has (got) to be the stupidest idea I've ever heard! ça doit être l'idée la plus idiote que j'aie jamais entendue!

(b) (with infinitive) (indicating necessity) devoir;

∎ you have (got) to get some rest il faut que vous vous reposiez, vous devez vous reposer;

∎ I'll have to think about it il va falloir que j'y réfléchisse;

∎ I have (got) to know il faut que je le sache;

∎ we have to be careful about what we say on doit faire attention ou il faut qu'on fasse attention à ce qu'on dit;

∎ some problems still have to or have still got to be worked out il reste encore des problèmes à résoudre;

∎ if you finish the report this evening you won't have to come in to work tomorrow si vous finissez le rapport ce soir, vous n'aurez pas besoin de venir travailler demain;

∎ first the potatoes have (got) to be washed il faut d'abord laver les pommes de terre;

∎ I don't like housework but it has (got) to be done je n'aime pas faire le ménage mais il faut bien que quelqu'un le fasse;

∎ the plumbing has (got) to be redone la plomberie a besoin d'être refaite;

∎ you'd have to be deaf not to hear that noise il faudrait être sourd pour ne pas entendre ce bruit;

∎ do you have to turn the music up so loud? vous ne pourriez pas baisser un peu la musique?

(c) (with "to do") (idioms) the book has to do with archaeology ce livre traite de l'archéologie;

∎ their argument had to do with money ils se disputaient à propos d'argent;

∎ this has nothing to do with you ça ne te concerne ou regarde pas;

∎ I'll have nothing more to do with her je ne veux plus avoir affaire à elle;

∎ they had nothing to do with her being fired ils n'avaient rien à voir avec son licenciement

3 haves plural noun

∎ the haves les riches mpl, les nantis mpl;

∎ the haves and the have-nots les riches mpl et les pauvres mpl, les nantis mpl et les démunis mpl

➲ have around separable transitive verb

(keep available) garder ou avoir sous la main;

∎ I have the documents around somewhere les documents sont là quelque part, j'ai les documents quelque part;

∎ she's a useful person to have around il est bon de l'avoir sous la main;

∎ I don't like having children around je n'aime pas la compagnie des enfants

➲ have at inseparable transitive verb

British Fencing attaquer

➲ have away separable transitive verb

British very familiar

∎ to have it away (with sb) s'envoyer en l'air (avec qn)

➲ have down separable transitive verb

(invite from upstairs, the north) inviter;

∎ we're having his family down for the weekend sa famille vient passer le week-end chez nous

➲ have in separable transitive verb

(a) (cause to enter) faire entrer;

∎ she had him in for a chat elle l'a fait entrer pour discuter

(b) (invite)

∎ to have friends in for a drink inviter des amis à prendre un pot

(c) (doctor, workman) faire venir;

∎ we had to have the doctor in nous avons dû faire venir le médecin;

∎ they've got workmen in at the moment ils ont des ouvriers en ce moment

(d) familiar (idiom)

∎ to have it in for sb avoir une dent contre qn;

∎ they had it in for me from the day I arrived ils en ont eu après moi dès mon arrivée

➲ have off separable transitive verb

(a) (remove) retirer;

∎ the barber nearly had my ear off le coiffeur a failli me couper l'oreille

(b) (have removed) faire retirer;

∎ she's having the plaster off next week on lui retire son plâtre la semaine prochaine

(c) British very familiar (have sexual intercourse)

∎ to have it off (with sb) s'envoyer en l'air (avec qn)

➲ have on separable transitive verb

(a) (wear) porter;

∎ what does she have on? qu'est-ce qu'elle porte?, comment est-elle habillée?;

∎ she had her black dress on elle avait ou portait sa robe noire;

∎ the child had nothing on l'enfant était tout nu

(b) (radio, television)

∎ have you got the radio on? avez-vous allumé la radio?, est-ce que la radio est allumée?;

∎ he has the radio/television on all night sa radio/sa télévision est allumée toute la nuit

(c) (commitment, engagement)

∎ we have a lot on today nous avons beaucoup à faire aujourd'hui;

∎ do you have anything on for tonight? avez-vous des projets pour ou êtes-vous pris ce soir?;

∎ I have nothing on for the weekend je n'ai rien de prévu ce week-end

(d) British familiar (tease, trick) faire marcher;

∎ you're having me on! tu me fais marcher!;

∎ I was only having you on c'était juste pour te faire marcher

(e) (idiom)

∎ they have nothing on me ils n'ont aucune preuve contre moi;

∎ the police have nothing on him la police n'a rien sur lui

➲ have out separable transitive verb

(a) (tooth) se faire arracher

(b) (settle)

∎ to have it out with sb s'expliquer avec qn;

∎ she had it or the matter or the whole thing out with him elle a eu une longue explication avec lui;

∎ let's have this out once and for all mettons les choses au point une fois pour toutes

➲ have over separable transitive verb

(invite) inviter

➲ have up separable transitive verb

(a) familiar (bring before the authorities)

∎ I'll have you up for blackmail je vais vous poursuivre (en justice) pour chantage;

∎ they were had up by the police for vandalism ils ont été arrêtés pour vandalisme;

∎ he was had up (before the court) for breaking and entering il a comparu (devant le tribunal) pour effraction

(b) (invite from downstairs, the south) inviter;

∎ he had them up (to his flat) for tea il les a invités à venir prendre le thé;

∎ we're having them up from London for the weekend il sont venus nous voir de Londres pour le week-end

✾ Film 'To Have and Have Not' Hawks 'Le Port de l'angoisse'

Un panorama unique de l'anglais et du français > have
19 think

Ɵiŋk
1. past tense, past participle - thought; verb
1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) pensar

2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) pensar, creer

3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) pensar

4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) pensar, imaginar, esperarse

2. noun
(the act of thinking: Go and have a think about it.) reflexión, pensamiento, (have a think: pensar/meditar algo)

- thinker
- - thought-out
- think better of
- think highly
- well
- badly of
- think little of / not think much of
- think of
- think out
- think over
- think twice
- think up
- think the world of

think vb

1. pensar

I need to think before I give you an answer tengo que pensarlo antes de darte una respuesta

what were you thinking of? ¿en qué estabas pensando?

2. creer

do you think they'll come? ¿crees que vendrán?

I think so creo que sí

I don't think so no creo / creo que no

3. pensar / opinar

what do you think of my new jacket? ¿qué piensas de mi nueva chaqueta?

El pasado y participio pasado de think es thought

think

tr[ɵɪŋk]

intransitive verb (pt & pp thought tr[ɵɔːt])

1 (use mind) pensar

■ he thought hard before answering se lo pensó mucho antes de contestar

■ nowadays, young people think differently hoy en día, los jóvenes piensan de otra manera

■ I wasn't thinking no pensaba

■ it makes you think da que pensar, te hace pensar

2 (have in mind, consider) pensar

■ what are you thinking about? ¿en qué piensas?

■ I was thinking about the time we went to Brighton estaba pensando en cuando fuimos a Brighton

■ you only think about yourself sólo piensas en ti mismo

■ I'll think about it lo pensaré

■ you always think of everything siempre piensas en todo

■ how kind of you to think of me qué amable de su parte pensar en mí

■ come to think of it,... ahora que lo pienso,...

■ what were you thinking of? ¿en qué estabas pensando?

3 (intend, plan) pensar

■ we're thinking of going away for the weekend pensamos salir fuera este fin de semana

4 (come to mind) ocurrírsele a uno

■ I hadn't thought of that no se me había ocurrido

5 (remember) acordarse (of, de), recordar

■ I can't think of the title no me acuerdo del título

6 (have an opinion) pensar (of, de), opinar (of, de)

■ what do you think of the government? ¿qué opinas del gobierno?

■ what did you think of the film? ¿qué te pareció la película?

■ I didn't think much of his speech no me gustó su discurso

■ well, what do you think? ¿bueno, qué te parece?

7 (imagine) imaginarse, pensar

■ just think of it! ¡fíjate!, ¡imagínate!

transitive verb

1 (reflect, ponder) pensar

■ just think how lucky you are! ¡piensa en la suerte que tienes!

2 (imagine, suppose) pensar, imaginarse, creer

■ I thought as much ya me lo imaginaba

■ who would have thought it? ¿quién se lo hubiera imaginado?

■ anyone would think that... cualquiera diría que...

■ that's what you think! ¡eso es lo que tú te crees!

3 (expect) pensar, esperar

■ I never thought I'd see you here no esperaba verte aquí

■ it's more difficult than we thought es más difícil de lo que pensábamos

4 (believe) creer

■ I think it's going to rain creo que lloverá

■ do you think they'll come? ¿crees que vendrán?

■ I think so creo que sí

■ I don't think so creo que no

■ I thought it started at 8.00 creía que empezaba a las ocho

■ who do you think you are? ¿quién te crees que eres?

5 (remember) recordar, acordarse de

■ I'm trying to think where I put it estoy intentando recordar dónde lo puse

■ I can't think what her name is no me acuerdo de su nombre

6 (have an opinion) pensar, opinar

■ I really don't know what to think la verdad es que no sé qué pensar

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

think nothing of it! ¡no tiene importancia!

to have a think about something pensar algo

■ I'm going to have a think about this voy a pensármelo

to think a lot of somebody estimar mucho a alguien, apreciar a alguien

to think aloud / think out loud pensar en voz alta

to think better of doing something repensarse algo, pensarse algo mejor

to think big tener grandes proyectos, ser ambicioso,-a

to think highly of somebody tener un buen concepto de alguien, tener muy buena opinión de alguien

to think nothing of doing something hacer algo tan tranquilo,-a

to think on one's feet improvisar

to think the best of somebody pensar bien de alguien

to think the worst of somebody pensar mal de alguien

to think twice about doing something pensar algo dos veces antes de hacerlo

without thinking sin pensar

you've got another think coming estás muy equivocado,-a, lo tienes claro

think ['ɵɪŋk] v, thought ['ɵɔt] ; thinking vt

1) : pensar

I thought to return early: pensaba regresar temprano

2) believe: pensar, creer, opinar

3) ponder: pensar, reflexionar

4) conceive: ocurrirse, concebir

we've thought up a plan: se nos ha ocurrido un plan

think vi

1) reason: pensar, razonar

2) consider: pensar, considerar

think of your family first: primero piensa en tu familia

think

v.

(§ p.,p.p.: thought) = creer (Pensar) v.

• meditar v.

• opinar v.

• pensar v.

• reflexionar v.

I
1. θɪŋk
(past & past p thought) intransitive verb

1) ( use one's mind) pensar*

think hard/carefully — piénsalo mucho/bien

it makes you think, doesn't it? — da qué pensar or te hace pensar ¿no?

to think for oneself — pensar* por sí mismo

to think ABOUT something — pensar* en algo; ( consider) pensar* algo

I'll have to think about it — tendré que pensarlo, (me) lo tendré que pensar

it doesn't bear thinking about — mejor ni pensarlo

to think OF something/somebody — pensar* en algo/alguien

think of the expense — piensa en el gasto

I hadn't thought of that — no se me había ocurrido eso

come to think of it... — ahora que lo pienso...

just think of it! — imagínate!

to think better of something: I was going to ask her but thought better of it se lo iba a preguntar pero recapacité y cambié de idea; to think twice — pensarlo* dos veces

2) (intend, plan)

to think OF -ING — pensar* + inf

what are you thinking of doing tonight? — ¿qué piensas hacer esta noche?, ¿qué tienes planeado hacer esta noche?

3)

a) (find, come up with)

to think OF something: can you think of anything better? ¿se te ocurre algo mejor?; I couldn't think of anything to say — no se me ocurrió qué decir

b) ( remember)

to think OF something — acordarse* de algo

I can't think of his name — no me puedo acordar de su nombre

4) ( have opinion)

to think highly of somebody — tener* muy buena opinión de alguien, tener* a alguien en muy buen concepto

he thinks a lot of you — te aprecia mucho

I don't think much of her boyfriend — no tengo muy buena impresión de su novio

she thinks nothing of spending $500 in a restaurant — ella gasta 500 dólares en un restaurante como si tal cosa

think nothing of it — no tiene ninguna importancia

2.

vt

1)

a) (reflect, ponder) pensar*

what are you thinking? — ¿qué estás pensando?

(just) think what that would cost — piensa (en) lo que costaría

b) ( remember)

I can't think where it was — no me puedo acordar de dónde estaba

I didn't think to look there — no se me ocurrió mirar allí

2)

a) (suppose, imagine, expect) pensar*

I thought you knew — pensé que lo sabías

that's what you think — eso es lo que tú crees or piensas

what do you think you're doing? — ¿pero tú qué te crees?

who would have thought it? — ¿quién lo hubiera dicho or imaginado?, ¿quién lo iba a decir?

who do you think you are? — ¿quién te crees que eres?, ¿qué te crees?

I can't think why he refused — no me explico or no entiendo por qué se negó

I thought you'd be there — pensé or creí que estarías allí

I'll help as well - I should think so (too)! — yo también ayudo - me imagino que sí! or pues faltaría más!

she wouldn't accept the money - I should think not! — no quiso aceptar el dinero - pues bueno fuera! or no faltaba más!

b) ( indicating intention)

we thought we'd eat out tonight — esta noche tenemos pensado salir a cenar

3) ( believe) creer*

who do you think did it? — ¿quién crees que lo hizo?, ¿quién te parece que lo hizo?

I think you'll find it's the only way — ya verá usted que es la única manera

I thought as much — ya me parecía or ya me lo imaginaba

I thought him rude/pleasant — me pareció or lo encontré grosero/agradable

I think so/I don't think so — creo que sí or me parece que sí/creo que no or me parece que no

•

Phrasal Verbs:

- think ahead

- think back

- think out

- think over

- think through

- think up

II

noun (no pl)

I'll have to have a think about it — tendré que pensarlo or pensármelo

if you think that, you've got another think coming — si te crees eso estás muy equivocado or (Esp fam) lo llevas claro

[θɪŋk] (vb: pt, pp thought)
1. VI

1) (=exercise mind) pensar; (=ponder) reflexionar

I think, therefore I am — pienso, luego existo

give me time to think — dame tiempo para reflexionar

to act without thinking — actuar sin pensar

think before you reply — piénselo antes de contestar

I'm sorry, I wasn't thinking — lo siento, estaba distraído

now let me think, where did I last see it? — a ver, déjame pensar, ¿cuándo lo vi por última vez?

• to think about sth — (=occupy one's thoughts with) pensar en algo; (=consider) pensar algo

what are you thinking about? — ¿en qué estás pensando?

you've given us a lot to think about — nos ha dado mucho en que pensar

I'll think about it — lo voy a pensar

it's worth thinking about — vale la pena de pensarlo

you think too much about money — le das demasiada importancia al dinero

• what he said made me think again — lo que dijo hizo que me lo volviera a pensar

did you think I was going to give you the money? well, think again! — ¿creíste que iba a darte el dinero? ¡vamos, piensa un poco!

• to think aloud — pensar en voz alta

• think carefully before you reply — piénsalo bien antes de responder

• to think for o.s. — pensar por sí mismo

• to think (long and) hard — pensar mucho

• I think of you always, I am always thinking of you — pienso constantemente en ti

I'll be thinking of you — me acordaré de ti

think of me tomorrow in the exam — acuérdate de mí mañana, haciendo el examen

• to think straight — concentrarse

• to think twice before doing sth — pensar algo dos veces antes de hacerlo

we didn't think twice about it — no vacilamos un instante

2) (=imagine) imaginarse

• just think! — ¡fíjate!, ¡imagínate!, ¡te das cuenta!

• think of the expense — imagínate lo que costaría

think of what might have happened! — ¡piensa en lo que podía haber ocurrido!

• and to think of her going there alone! — ¡y pensar que ella fue allí sola!

3) (=remember)

you can't think of everything — no se puede estar en todo

now I come to think of it... — ahora que lo pienso...

I couldn't think of the right word — no pude acordarme de la palabra exacta

4) (=have opinion)

• see what you think about it and let me know — piénsalo y dime luego tu opinión

• I didn't think much of the play — la obra no me convenció, la obra no me gustó mucho

we don't think much of him — tenemos un concepto más bien bajo de él

• what do you think of it? — ¿qué te parece?

what do you think of him? — ¿qué opinas de él?, ¿qué te parece (él)?

to think highly of sb — tener muy buena opinión de algn, tener a algn en muy buen concepto

• I told him what I thought of him — le dije lo que pensaba de él
well II, 1., 1)
5) (=consider, take into account)

to think of other people's feelings — pensar en or tener en cuenta los sentimientos de los demás

one has to think of the expense — hay que pensar en lo que se gasta

there are the children to think about — hay que pensar en los niños

he thinks of nobody but himself — no piensa más que en sí mismo

6)

to think of (=wonder about, dream up) —

I thought of going to Spain — pensé en ir a España

have you ever thought of going to Cuba? — ¿has pensado alguna vez en ir a Cuba?

don't you ever think of washing? — ¿no se te ocurre alguna vez lavarte?

whatever were you thinking of? — ¿cómo se te ocurrió hacer eso?

I was the one who thought of it first — fui yo quien tuve la idea primero

whatever will he think of next? — ¡a ver qué es lo que se le ocurre ahora!

7) (=choose)

think of a number — piensa en un número

2. VT

1) (=cogitate) pensar

• to think great thoughts — pensar cosas profundas, tener pensamientos profundos

to think evil thoughts — tener malos pensamientos

• think what you've done — piense en lo que hizo

2) (=believe) creer

I think (that) it is true — creo que es verdad

I don't think it can be done — no creo que se pueda hacer

you must think me very rude — va a creer que soy muy descortés

we all thought him a fool — lo teníamos todos por idiota

he thinks himself very clever — se cree muy listo

I don't think it likely — lo creo or me parece muy poco probable

I think (that) you're wrong — me parece que estás equivocado

• she's very pretty, don't you think? — es muy guapa, ¿no crees?

he'll be back, I don't think! * — ¿que volverá? ¡no creo!

• I think not — creo que no

• I think so — creo que sí, me parece que sí

I don't think so — creo que no

• now I don't know what to think — ahora estoy en duda

what do you think I should do? — ¿qué crees que debo hacer?

what do you think you're doing? — ¿se puede saber lo que estás haciendo?

• who do you think you are? — ¿quién te crees que eres?

who do you think you are to come marching in here? — y tú ¿qué derecho crees tener para entrar aquí tan fresco?

• anyone would think she was dying — cualquiera diría que se estaba muriendo

I would have thought that... — hubiera creído que...

• that's what you think! — ¡(que) te crees tú eso!

3) (=imagine) imaginar(se)

think what we could do with that house! — ¡imagina lo que podríamos hacer con esa casa!

to think she once slept here! — ¡pensar que ella durmió aquí una vez!

• I can't think what he can want — no me puedo imaginar qué quiere

I can't think what you mean — no llego a entender lo que quieres decir

• I thought as much — ya me lo figuraba, ya lo sabía

• I never thought that... — nunca pensé or imaginé que...

• who'd have thought it? — ¿quién lo diría?

who'd have thought it possible? — ¿quién se lo hubiera imaginado?

4) (=remember) recordar

try to think where you last saw it — intenta recordar dónde lo viste por última vez

5) (=be of opinion) opinar

this is my new dress, what do you think? — este es mi vestido nuevo, ¿qué te parece? or ¿qué opinas?

I think we should wait, what do you think? — creo que deberíamos esperar, ¿qué opinas?

6) (=envisage, have idea)

I was thinking that... — estaba pensando que...

did you think to bring a corkscrew? — ¿te acordaste de traer un sacacorchos?

I didn't think to tell him — no se me ocurrió decírselo

I thought/I'd thought I might go swimming — pensé/había pensado en ir a nadar

7) (=expect) pensar, esperar

I didn't think to see you here — no pensaba or esperaba verte aquí

I came here thinking to get some answers — vine aquí pensando que obtendría or esperando recibir algunas respuestas

I never thought to hear that from you — nunca pensé que te oiría decir eso, nunca esperé oírte decir eso

• we little thought that... — estábamos lejos de pensar que...

• "is she going?" - "I should/shouldn't think so" — -¿va a ir? -yo diría que sí/no

"I paid him for it" - "I should think so too!" — -se lo he pagado -¡faltaría más!

3.

N

to have a think, I'll have a think about it — lo pensaré

• I was just having a quiet think — meditaba tranquilamente

- if you think that, you've got another think coming

4.

CPD

think piece N — (Press) artículo m de opinión

think tank N — grupo m de expertos; (in government) gabinete m de estrategia

- think back

- think out

- think over

- think through

- think up

* * *

I
1. [θɪŋk]
(past & past p thought) intransitive verb

1) ( use one's mind) pensar*

think hard/carefully — piénsalo mucho/bien

it makes you think, doesn't it? — da qué pensar or te hace pensar ¿no?

to think for oneself — pensar* por sí mismo

to think ABOUT something — pensar* en algo; ( consider) pensar* algo

I'll have to think about it — tendré que pensarlo, (me) lo tendré que pensar

it doesn't bear thinking about — mejor ni pensarlo

to think OF something/somebody — pensar* en algo/alguien

think of the expense — piensa en el gasto

I hadn't thought of that — no se me había ocurrido eso

come to think of it... — ahora que lo pienso...

just think of it! — imagínate!

to think better of something: I was going to ask her but thought better of it se lo iba a preguntar pero recapacité y cambié de idea; to think twice — pensarlo* dos veces

2) (intend, plan)

to think OF -ING — pensar* + inf

what are you thinking of doing tonight? — ¿qué piensas hacer esta noche?, ¿qué tienes planeado hacer esta noche?

3)

a) (find, come up with)

to think OF something: can you think of anything better? ¿se te ocurre algo mejor?; I couldn't think of anything to say — no se me ocurrió qué decir

b) ( remember)

to think OF something — acordarse* de algo

I can't think of his name — no me puedo acordar de su nombre

4) ( have opinion)

to think highly of somebody — tener* muy buena opinión de alguien, tener* a alguien en muy buen concepto

he thinks a lot of you — te aprecia mucho

I don't think much of her boyfriend — no tengo muy buena impresión de su novio

she thinks nothing of spending $500 in a restaurant — ella gasta 500 dólares en un restaurante como si tal cosa

think nothing of it — no tiene ninguna importancia

2.

vt

1)

a) (reflect, ponder) pensar*

what are you thinking? — ¿qué estás pensando?

(just) think what that would cost — piensa (en) lo que costaría

b) ( remember)

I can't think where it was — no me puedo acordar de dónde estaba

I didn't think to look there — no se me ocurrió mirar allí

2)

a) (suppose, imagine, expect) pensar*

I thought you knew — pensé que lo sabías

that's what you think — eso es lo que tú crees or piensas

what do you think you're doing? — ¿pero tú qué te crees?

who would have thought it? — ¿quién lo hubiera dicho or imaginado?, ¿quién lo iba a decir?

who do you think you are? — ¿quién te crees que eres?, ¿qué te crees?

I can't think why he refused — no me explico or no entiendo por qué se negó

I thought you'd be there — pensé or creí que estarías allí

I'll help as well - I should think so (too)! — yo también ayudo - me imagino que sí! or pues faltaría más!

she wouldn't accept the money - I should think not! — no quiso aceptar el dinero - pues bueno fuera! or no faltaba más!

b) ( indicating intention)

we thought we'd eat out tonight — esta noche tenemos pensado salir a cenar

3) ( believe) creer*

who do you think did it? — ¿quién crees que lo hizo?, ¿quién te parece que lo hizo?

I think you'll find it's the only way — ya verá usted que es la única manera

I thought as much — ya me parecía or ya me lo imaginaba

I thought him rude/pleasant — me pareció or lo encontré grosero/agradable

I think so/I don't think so — creo que sí or me parece que sí/creo que no or me parece que no

•

Phrasal Verbs:

- think ahead

- think back

- think out

- think over

- think through

- think up

II

noun (no pl)

I'll have to have a think about it — tendré que pensarlo or pensármelo

if you think that, you've got another think coming — si te crees eso estás muy equivocado or (Esp fam) lo llevas claro

English-spanish dictionary > think
20 think

1. transitive verb,
thought

1) (consider) meinen

we think [that] he will come — wir denken od. glauben, dass er kommt

we do not think it probable — wir halten es nicht für wahrscheinlich

he is thought to be a fraud — man hält ihn für einen Betrüger

what do you think? — was meinst du?

what do you think of or about him/it? — was hältst du von ihm/davon?

I thought to myself... — ich dachte mir [im stillen]

that's what they think! — das meinen die!

..., don't you think? —..., findest od. meinst du nicht auch?

where do you think you are? — was glaubst du eigentlich, wo du bist?

who does he/she think he/she is? — für wen od. wofür hält er/sie sich eigentlich?

you or one or anyone would think that... — man sollte [doch] eigentlich annehmen, dass...

I think not — ich glaube nicht

I should think so/think not! — (indignant) das will ich meinen/das will ich nicht hoffen

I thought as much or so — das habe ich mir schon gedacht

I think so — ich glaube schon

do you really think so? — findest du wirklich?

I wouldn't think so — das glaube ich kaum

yes, I think so too — ja, das finde ich auch (ugs.)

I should think not! — (no!) auf keinen Fall

that'll be great fun, I don't think — (coll. iron.) das kann ja lustig werden (ugs. iron.)

to think [that] he should treat me like this! — man sollte es nicht für möglich halten, dass er mich so behandelt!

I wouldn't have thought it possible — ich hätte das nicht für möglich gehalten

2) (coll.): (remember)

think to do something — daran denken, etwas zu tun

3) (imagine) sich (Dat.) vorstellen
2. intransitive verb,
thought

1) [nach]denken

we want to make the students think — wir möchten die Studenten zum Denken bringen

I need time to think — ich muss es mir erst überlegen

I've been thinking — ich habe nachgedacht

think in German — etc. deutsch usw. denken

it makes you think — es macht od. stimmt einen nachdenklich

just think! — stell dir das mal vor!

think for oneself — sich (Dat.) seine eigene Meinung bilden

think [to oneself]... — sich (Dat.) im stillen denken...

let me think — lass [mich] mal nachdenken od. überlegen

you'd better think again! — da hast du dich aber geschnitten! (ugs.)

think twice — es sich (Dat.) zweimal überlegen

this made her think twice — das gab ihr zu denken

think twice about doing something — es sich (Dat.) zweimal überlegen, ob man etwas tut

think on one's feet — (coll.) sich (Dat.) aus dem Stegreif etwas überlegen

2) (have intention)

I think I'll try — ich glaube od. denke, ich werde es versuchen

we think we'll enter for the regatta — wir haben vor, an der Regatta teilzunehmen
3. noun
(coll.)

have a [good] think — es sich (Dat.) gut überlegen

have a think about that! — denk mal drüber nach! (ugs.)

you have [got] another think coming! — da irrst du dich aber gewaltig!

Phrasal Verbs:

- academic.ru/92642/think_about">think about

- think ahead

- think back to

- think of

- think out

- think over

- think through

- think up

* * *
[Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) denken

2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) halten für/von

3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) überlegen

4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) (sich)denken
2. noun
(the act of thinking: Go and have a think about it.) der Gedanke

- thinker
- -thought-out
- think better of
- think highly
- well
- badly of
- think little of / not think much of
- think of
- think out
- think over
- think twice
- think up
- think the world of
* * *

think

[θɪŋk]

I. n no pl ( fam)

to have a \think about sth sich dat etw überlegen, über etw akk nachdenken

▶ to have another \think coming auf dem Holzweg sein fam

II. vi

<thought, thought>

1. (believe) denken, glauben, meinen

yes, I \think so ich glaube [o denke] schon

no, I don't \think so ich glaube [o denke] nicht

2. (reason, have views/ideas) denken

not everybody \thinks like you nicht jeder denkt wie du

to \think logically logisch denken

to \think positive optimistisch [o zuversichtlich] sein

3. (consider to be, have an opinion)

I want you to \think of me as a friend ich möchte, dass du mich als Freund siehst

\think nothing of it! keine Ursache [o gern geschehen]!

to \think fit [to do sth] es für richtig [o angebracht] halten[, etw zu tun]

to \think oneself fortunate [or lucky] sich akk glücklich schätzen

to \think highly [or well] of sb/sth viel von jdm/etw halten

to \think little/nothing of sb/sth wenig/nichts von jdm/etw halten

to not \think much of sb/sth auf jdn/etw nicht viel geben

to not \think much of doing sth nicht [gerade] begeistert davon sein, etw zu tun

to \think nothing of doing sth nichts dabei finden, etw zu tun

4. (expect)

▪ to \think of sth an etw akk denken

I thought as much! das habe ich mir schon gedacht!, nicht den Mut verlieren

5. (intend)

▪ to \think of sth an etw akk denken

what will they \think of next? was lassen sie sich wohl noch alles einfallen?

how clever! I never thought of that! wie schlau! daran habe ich noch gar nicht gedacht!

▪ to \think of doing sth erwägen [o daran denken], etw zu tun

we were \thinking of starting a family wir spielten mit dem Gedanken, eine Familie zu gründen

6. (come up with)

▪ to \think of sth sich dat etw ausdenken [o einfallen lassen]

just a minute — I \think I've thought of something warte mal — ich glaube, ich habe da eine Idee

why didn't I \think of it earlier! warum bloß bin ich nicht schon früher darauf gekommen!

she couldn't \think what to do sie wusste nicht, was sie machen sollte

to \think of an idea/a solution auf eine Idee/Lösung kommen

7. (remember)

I can't \think when/where/who... ich weiß nicht mehr, wann/wo/wer...

I'm trying to \think when/where/who... ich überlege krampfhaft, wann/wo/wer...

I can never \think of your surname ich vergesse immer deinen Nachnamen

8. (reflect) [nach]denken, überlegen

I'd \think again if I were you ich würde mir das an deiner Stelle noch einmal überlegen

that'll give him something to \think about das sollte ihm zu denken geben

\think fast! überleg [es dir] schnell!

I haven't seen him for weeks, in fact, come to \think of it, since March ich habe ihn seit Wochen nicht mehr gesehen, wenn ich es mir recht überlege, seit März nicht

sorry, I wasn't \thinking tut mir leid, da habe ich nicht [richtig] mitgedacht

to \think better of sth sich dat etw anders überlegen

to \think long and hard es sich dat reiflich überlegen

to be unable to \think straight keinen klaren Gedanken fassen können

to \think for oneself selbstständig denken, seine eigenen Entscheidungen treffen

without \thinking gedankenlos, ohne nachzudenken

9. (imagine)

▪ to \think of sth sich dat etw vorstellen

10. (have in one's mind)

▪ to \think of sb/sth an jdn/etw denken

what are \thinking of [now]? woran denkst du [gerade]?

11. (take into account)

▪ to \think of sth etw bedenken

when you \think of how... wenn man bedenkt, wie...

12.

▶ to \think big im großen Stil planen

▶ to be unable to hear oneself \think sein eigenes Wort nicht mehr verstehen

III. vt

<thought, thought>

1. (hold an opinion)

▪ to \think sth etw denken [o glauben] [o meinen]

what do you \think of [or about] Jane? wie findest du Jane?

to \think the world of sb/sth große Stücke auf jdn/etw halten

▪ to \think that... denken [o glauben], dass...

I \think she's stupid ich finde sie dumm

it's thought that... man nimmt an, dass...

to \think to oneself that... [bei] sich dat denken, dass...

and I thought to myself, what a wonderful day! und ich dachte [leise] bei mir: was für ein wunderbarer Tag!

2. (consider to be)

▪ to \think sb/sth [to be] sth jdn/etw für etw akk halten

who do you \think you are? für wen hältst du dich eigentlich?

he's thought to be a very rich man er gilt als sehr reicher Mann

to \think it [un]likely that... es für [un]wahrscheinlich halten, dass...

3. (expect)

▪ to \think sth etw denken

who would have thought [that]...? wer hätte gedacht[, dass]...?

who would have thought it? wer hätte das gedacht?

I'm going out to play — that's what you \think! ( iron) ich gehe raus spielen — das denkst du aber auch nur!

4. (intend)

▪ to \think that...:

I \think I'll go for a walk ich denke, ich mache einen Spaziergang

5. (remember)

▪ to \think to do sth daran denken, etw zu tun

6. (find surprising, strange, foolish)

▪ to \think that... kaum zu glauben, dass...

to \think [that] I loved him! kaum zu glauben, dass ich ihn einmal geliebt habe!

to \think that I lent him all that money! kaum zu glauben, dass ich so dumm war, ihm so viel Geld zu leihen!

7.

▶ to \think beautiful [or great] [or interesting] thoughts in Gedanken versunken sein

▶ to \think the world well lost BRIT den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

▶ \think sb:

she'll manage [\think Mrs Kern] sie wird es schaffen (denken wir doch nur mal an Frau Kern)

* * *
[ɵɪŋk] vb: pret, ptp thought
1. vi
denken
to think to oneself — sich (dat)

I was just sitting there thinking to myself — ich saß so in Gedanken da

think before you speak/act —

do animals think? — können Tiere denken?

to act without thinking — unüberlegt handeln

think again! — denk noch mal nach

so you think I'll give you the money? well, you'd better think again! — du denkst also, ich gebe dir das Geld? das hast du dir ( wohl) gedacht!

it makes you think — es macht or stimmt einen nachdenklich

I need time to think — ich brauche Zeit zum Nachdenken

it's so noisy you can't hear yourself think — bei so einem Lärm kann doch kein Mensch denken

now let me think — lass (mich) mal überlegen or nachdenken

stop and think before you make a big decision — denke in aller Ruhe nach, bevor du eine schwerwiegende or schwer wiegende Entscheidung triffst

it's a good idea, don't you think? — es ist eine gute Idee, findest or meinst du nicht auch?

just think — stellen Sie sich (dat)

just think, you too could be rich where was it? think, man, think! — stell dir vor or denk dir nur, auch du könntest reich sein wo war es?, denk doch mal nach!

listen, I've been thinking,... — hör mal, ich habe mir überlegt...

sorry, I just wasn't thinking — Entschuldigung, da habe ich geschlafen (inf)

you just didn't think, did you? — da hast du dir nichts gedacht, oder?

you just don't think, do you? (about other people) — du denkst auch immer nur an dich; (about consequences) was denkst du dir eigentlich?

See:

→ big

2. vt

1) (= believe) denken; (= be of opinion) glauben, meinen, denken

I think you'll find I'm right — ich glaube or denke, Sie werden zu der Überzeugung gelangen, dass ich recht habe

I think it's too late —

I think I can do it — ich glaube or denke, dass ich es schaffen kann

well, I THINK it was there! — nun, ich glaube zumindest, dass es da war!

and what do you think? asked the interviewer —

you never know what he's thinking — ich weiß nie, was er (sich) denkt

I think you'd better go/accept/be careful — ich denke, Sie gehen jetzt besser/Sie stimmen lieber zu/Sie wären besser vorsichtig

well, I THINK he'll understand — na ja, ich nehme zumindest an, dass er das verstehen wird

I think so — ich denke or glaube (schon)

I think so too — das meine or denke ich auch

I don't think so, I shouldn't think so, I think not — ich denke or glaube nicht

I'll take this one then – I think not, Mr Green — dann nehme ich dieses – das glaube ich kaum, Herr Green

I should think so! — das will ich (aber) auch gemeint haben

I should think not! — das will ich auch nicht hoffen

I hardly think/think it likely that... — ich glaube kaum/ich halte es nicht für wahrscheinlich, dass...

I wasn't even thinking it — daran habe ich nicht einmal gedacht

one would have thought there was an easier answer —

one would have thought you could have been more punctual — man könnte eigentlich erwarten, dass Sie etwas pünktlicher kommen

one would have thought they'd have grasped it by now — man sollte eigentlich erwarten, dass sie das inzwischen begriffen haben

what do you think I should do? —

well, what do you think, shall we leave now? — nun, was meinst du, sollen wir jetzt gehen?

I think I'll go for a walk — ich glaube, ich mache einen Spaziergang

do you think you can manage? — glauben Sie, dass Sie es schaffen?

2)

(= consider) you must think me very rude —

he thinks he's intelligent, he thinks himself intelligent — er hält sich für intelligent, er meint, er ist or sei intelligent

they are thought to be rich — man hält sie für reich

I wouldn't have thought it possible — das hätte ich nicht für möglich gehalten

3) (= imagine) sich (dat) denken, sich (dat) vorstellen

I don't know what to think — ich weiß nicht, was ich davon halten soll

that's what you think! — denkste! (inf)

that's what he thinks — hat der eine Ahnung! (inf)

who do you think you are! —

you can't think how pleased I am to see you — Sie können sich (dat) (gar) nicht denken or vorstellen, wie froh ich bin, Sie zu sehen

I can't think what he means! — ich kann mir (gar) nicht denken, was er meint; (iro also) was er damit bloß meinen kann or meint?

anyone would think he was dying —

one or you would think they'd already met — man könnte (geradezu) glauben or denken, sie seien alte Bekannte

who would have thought it? — wer hätte das gedacht?

to think that she's only ten! — wenn man bedenkt or sich (dat) vorstellt, dass sie erst zehn ist

4)

(= reflect) to think how to do sth — sich (dat) überlegen, wie man etw macht

I was thinking (to myself) how ill he looked — ich dachte mir (im Stillen), dass er sehr krank aussah

I never thought to ask you — ich habe gar nicht daran gedacht, Sie zu fragen

5)

(= expect, intend often neg or interrog) I didn't think to see you here — ich hätte nicht gedacht or erwartet, Sie hier zu treffen or dass ich Sie hier treffen würde

I thought as much, I thought so — das habe ich mir schon gedacht

6)

to think one's way out of a difficulty — sich (dat)

you'll think yourself into a rage again — du steigerst dich (nur) wieder in eine Wut hinein

3. n

have a think about it and let me know — denken Sie mal darüber nach or überlegen Sie es sich (dat) einmal, und geben Sie mir dann Bescheid

to have a good think — gründlich nachdenken

you've got another think coming ( Brit inf ) — da irrst du dich aber gewaltig (inf), da bist du aber auf dem Holzweg (inf)

* * *

think [θıŋk] prät und pperf thought [θɔːt]

A v/t

1. etwas denken:

think base thoughts gemeine Gedanken hegen;

you are only jealous. I should think I am ich habe auch allen Grund dazu;

people often think they are twins die Leute halten sie oft für Zwillinge, sie werden oft für Zwillinge gehalten;

who does he think he is? für wen hält der sich eigentlich?;

think away (sich) jemanden, etwas wegdenken;

think out

a) sich etwas ausdenken,

b) bes US a. think through ein Problem zu Ende denken;

think over sich etwas überlegen oder durch den Kopf gehen lassen;

I need some time to think it over ich brauche Bedenkzeit;

think to o.s. that … bei sich denken, dass …;

think up einen Plan etc aushecken, sich etwas ausdenken, sich etwas einfallen lassen

2. überlegen, nachdenken über (akk)

3. sich etwas denken oder vorstellen:

I can’t think how you do it umg es ist mir schleierhaft, wie du das machst;

I can’t think what his name is umg ich kann mich an seinen Namen nicht erinnern

4. bedenken:

think what your father has done for you!

5. denken, meinen, glauben, vermuten ( alle:

that dass):

I thought he was a burglar ich hielt ihn für einen Einbrecher

6. a) halten oder erachten für:

I think him (he is thought) to be a poet ich halte (man hält) ihn für einen Dichter;

he thought the lecture very interesting er fand die Vorlesung sehr interessant;

think o.s. clever sich für schlau halten;

I think it best to go now ich halte es für das Beste, jetzt zu gehen;

think it advisable es für ratsam halten oder erachten;

think sth possible etwas für möglich halten

b) etwas halten (of von):

I told him what I thought of him;

what do you think of it? auch wie gefällt es dir?

7. denken an (akk):

the child thought no harm das Kind dachte an nichts Böses

8. beabsichtigen, vorhaben, sich mit dem Gedanken tragen ( alle:

to do zu tun):

think (to do) no harm nichts Böses im Sinn haben

B v/i

1. denken (of, about an akk):

think ahead

a) vorausdenken,

b) vorsichtig sein;

think aloud, think out loud laut denken;

all he ever thinks about is sex er hat nur Sex im Kopf;

now that I come to think of it

a) wenn ich es mir recht überlege,

b) da fällt mir ein;

think for o.s. selbstständig denken

2. think of

a) sich besinnen auf (akk), sich erinnern an (akk):

try to think of all that has happened,

b) auch think about etwas bedenken:

think of it! denke daran!;

I have my reputation to think about ich muss an meinen Ruf denken

c) sich etwas denken oder vorstellen:

think of o.s. as sich halten für

d) einen Plan etc ersinnen, sich etwas ausdenken

e) think of doing sth beabsichtigen oder vorhaben oder sich mit dem Gedanken tragen, etwas zu tun:

think of marrying ans Heiraten denken;

I shouldn’t think of doing such a thing so etwas würde mir nicht im Traum einfallen

f) halten von: → better¹ C 1, much B, nothing Bes Redew, world Bes Redew

3. überlegen, nachdenken (about, on, over über akk):

let me think a moment;

I’ve been thinking ich habe nachgedacht;

only think! denk dir nur!, stell dir nur vor!;

that gave him sth to think about das gab ihm zu denken;

I need some time to think about it ich brauche Bedenkzeit;

think again on sth etwas noch einmal überdenken

4. denken, glauben, meinen:

he’s got more of it than he thinks er hat mehr davon, als er glaubt; → so¹ A 5

C s umg

a) (Nach)Denken n:

have a (fresh) think about sth über etwas nachdenken (etwas noch einmal überdenken)

b) Gedanke m:

have another think coming schiefgewickelt sein umg

D adj umg

a) Denk…

b) (geistig) anspruchsvoll

* * *
1. transitive verb,
thought

1) (consider) meinen

we think [that] he will come — wir denken od. glauben, dass er kommt

we do not think it probable — wir halten es nicht für wahrscheinlich

he is thought to be a fraud — man hält ihn für einen Betrüger

what do you think? — was meinst du?

what do you think of or about him/it? — was hältst du von ihm/davon?

I thought to myself... — ich dachte mir [im stillen]

that's what they think! — das meinen die!

..., don't you think? —..., findest od. meinst du nicht auch?

where do you think you are? — was glaubst du eigentlich, wo du bist?

who does he/she think he/she is? — für wen od. wofür hält er/sie sich eigentlich?

you or one or anyone would think that... — man sollte [doch] eigentlich annehmen, dass...

I think not — ich glaube nicht

I should think so/think not! — (indignant) das will ich meinen/das will ich nicht hoffen

I thought as much or so — das habe ich mir schon gedacht

I think so — ich glaube schon

do you really think so? — findest du wirklich?

I wouldn't think so — das glaube ich kaum

yes, I think so too — ja, das finde ich auch (ugs.)

I should think not! — (no!) auf keinen Fall

that'll be great fun, I don't think — (coll. iron.) das kann ja lustig werden (ugs. iron.)

to think [that] he should treat me like this! — man sollte es nicht für möglich halten, dass er mich so behandelt!

I wouldn't have thought it possible — ich hätte das nicht für möglich gehalten

2) (coll.): (remember)

think to do something — daran denken, etwas zu tun

3) (imagine) sich (Dat.) vorstellen
2. intransitive verb,
thought

1) [nach]denken

we want to make the students think — wir möchten die Studenten zum Denken bringen

I need time to think — ich muss es mir erst überlegen

I've been thinking — ich habe nachgedacht

think in German — etc. deutsch usw. denken

it makes you think — es macht od. stimmt einen nachdenklich

just think! — stell dir das mal vor!

think for oneself — sich (Dat.) seine eigene Meinung bilden

think [to oneself]... — sich (Dat.) im stillen denken...

let me think — lass [mich] mal nachdenken od. überlegen

you'd better think again! — da hast du dich aber geschnitten! (ugs.)

think twice — es sich (Dat.) zweimal überlegen

this made her think twice — das gab ihr zu denken

think twice about doing something — es sich (Dat.) zweimal überlegen, ob man etwas tut

think on one's feet — (coll.) sich (Dat.) aus dem Stegreif etwas überlegen

2) (have intention)

I think I'll try — ich glaube od. denke, ich werde es versuchen

we think we'll enter for the regatta — wir haben vor, an der Regatta teilzunehmen
3. noun
(coll.)

have a [good] think — es sich (Dat.) gut überlegen

have a think about that! — denk mal drüber nach! (ugs.)

you have [got] another think coming! — da irrst du dich aber gewaltig!

Phrasal Verbs:

- think about

- think ahead

- think back to

- think of

- think out

- think over

- think through

- think up

* * *

(of) v.

denken (an) v.

glauben v.

meinen v. v.

(§ p.,p.p.: thought)

= denken v.

(§ p.,pp.: dachte, gedacht)

meinen v.

English-german dictionary > think

Страницы

См. также в других словарях:

have a think (about something) — have a ˈthink (about sth) idiom (informal) to think carefully about sth in order to make a decision about it • I ll have a think and let you know tomorrow. Main entry: ↑thinkidiom … Useful english dictionary
have a think — british phrase to think about something carefully I’d like to go away and have a think about it. Thesaurus: to think carefully or a lot about thingssynonym Main entry: think … Useful english dictionary
have a think — British to think about something carefully I d like to go away and have a think about it … English dictionary
have another think coming — (informal) To be wrong in what one thinks (about future events or actions) • • • Main Entry: ↑think * * * have (got) another think coming informal used to express the speaker s disagreement with or unwillingness to do something suggested by… … Useful english dictionary
have another think coming — have another think (coming) to need to consider something again. If you expected praise just for doing your job, you had another think coming. I really do know what I m talking about, and if you don t agree, you had better have another think … New idioms dictionary
have another think — (coming) to need to consider something again. If you expected praise just for doing your job, you had another think coming. I really do know what I m talking about, and if you don t agree, you had better have another think … New idioms dictionary
have second thoughts (about something) — phrase to begin to doubt a decision that you have already made I think she’s having second thoughts about leaving London. Thesaurus: to be uncertainsynonym Main entry: second … Useful english dictionary
have (your) wits about (you) — to be able to think clearly. The engines failed, but the pilot had his wits about him and managed to get them started again. She managed to keep her wits about her and was able to escape unharmed … New idioms dictionary
Think (About It) — Infobox Single Name = Think (About It) Caption = Artist = Lyn Collins Album = Think (About It) A side = Think (About It) B side = Ain t No Sunshine Released = June 1972 Format = 7 single Recorded = Genre = Funk, soul Length = 3:18 Label = People… … Wikipedia
Think About Love — Infobox Album | Name = Think About Love Type = Album Artist = Dolly Parton Released = April 1986 Recorded = Compilation Genre = Country Length = 3:26 Label = RCA Producer = Reviews = Last album = Real Love (1986) This album = Think About Love… … Wikipedia
think about — verb 1. have on one s mind, think about actively (Freq. 21) I m thinking about my friends abroad She always thinks about her children first • Hypernyms: ↑think, ↑cogitate, ↑cerebrate • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

I'll have a think about it

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

I'll have a think about it

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: